Camping Perticara - Panorama

Italiano Dansk Deutch English

Nieuwsbrief najaar 2007 

Nog een paar dagen en het is weer december. Wij weten dat er in deze periode door veel mensen uitgekeken wordt naar onze nieuwsbrief. Wel, hier is die dan.

Laten we deze keer eens beginnen met NIEUWS. Komend seizoen 2008, beginnen wij aan ons 10e seizoen. En dat gaan we natuurlijk een beetje vieren. Het hele seizoen door willen wij hier aandacht aan besteden. Kom dus dit feit met ons mee vieren. Dat de tijd vliegt is een ding dat zeker is. Het lijkt als de dag van gisteren dat wij in 1998 vertrokken vanuit Nederland naar Italië. Heel, heel veel is ons de vraag gesteld: "En, hebben jullie er wel eens spijt van?" Ons antwoord is alle keren hetzelfde geweest: "Nee, nooit!!"

Italië is heerlijk land om te wonen en te werken al wordt dit laatste je wel eens moeilijk gemaakt door de bureaucratie. Maar.... al dit soort regels en regeltjes zijn er in Nederland ook, ook al heb je de neiging om dat allemaal te vergeten. Zo moet Bert in januari en februari 10 zaterdagavonden op cursus in Rimini. Hij mag lekker gaan zwemmen!! Ja, ja, we zijn verplicht om het badmeester diploma te gaan halen. Ondanks het feit dat wij geprobeerd hebben om uit te leggen dat je in ons zwembad lopend een drenkeling sneller te pakken hebt als zwemmend, moeten we dit papiertje in ons bezit hebben. De wet is immers de wet en in Italië mag alleen de regering de wet overtreden en verder niemand. Is dit geen NIEUWS!!

Zo zijn we op dit moment hard aan het verbouwen in onze keuken. Allereerst wil onze geweldige kokkin meer faciliteiten en die zijn haar van harte gegund. Maar ....volgens de wet in Italië hadden wij onvoldoende daglicht in onze keuken. Dus moeten er ook een aantal ramen in komen en daarvoor natuurlijk luiken zodat we in de zomer de ramen kunnen verduisteren. Anders wordt het immers veel en veel te warm. Hoezo logisch??? Maar ja de wet is de wet en daar hoort iedereen zich immers aan te houden.

Zo zijn er nog duizend voorbeeldjes te noemen van al dit soort regeltjes. En wij mopperen er flink op maar het maakt Italië ook tot Italië.

Nog meer nieuwe dingen in het komende seizoen? Ja, als alles mee zit ligt er straks ook een mooi nieuw terras. Afgelopen zomer is wederom gebleken dat het soms wel eens krap wordt op ons toch best behoorlijke terras. Mede door het meedenken van een campinggast ligt er een schitterend plan. Uitbouwen richting zwembad en rond! Dus nog meer plaats voor veel kampeergasten om te genieten van het uitzicht en de zon. Maar... hiervoor geldt wel dat we officieel een vergunning aan moeten vragen en ja, daar zijn we weer, dit vraagt in Italië heel veel tijd.

Het is nu bijna december en als we in januari nog niets gehoord hebben dan gaan wij bouwen met als standpunt: geen bericht, goed bericht!!! Het zal niet het eerste risico zijn dat we nemen.

Het verbouwen van de keuken en het vergroten van ons terras zijn alle twee dingen die geboren zijn uit ervaringen in 2007. Het afgelopen seizoen was een geweldig seizoen. Natuurlijk de fantastische bezetting. Maar vooral onze gasten waren ongelooflijk gezellige mensen waar wij weer veel warme herinneringen aan bewaren. Natuurlijk heeft het mooie weer er ook voor gezorgd dat we een zeer hoog "tevredenheids gehalte" hadden. Het voorjaar was soms behoorlijk stormachtig. Maar de zomer was warm en droog. Je vergeet weer heel veel maar dat het warm was vergeet je niet. Nog nooit waren er zoveel mensen tegelijk die gebruik wilde maken van het zwembad en ligweide. Gelukkig was de nieuwe ligweide dit jaar klaar en kon dus meteen worden ingewijd. Tijdens de lange hittegolf is Bert op een ochtend, heel vroeg vertrokken om 200 kilometer verderop nog een 10 tal parasols en 30 stoelen te kopen! Hij was nog geen 5 minuten thuis of de stoelen waren in gebruik genomen. Op ons terras werd alles gedaan om schaduw te creëren. En toen.... ontstond het idee om het terras uit te breiden en daarvan een stuk te overdekken. Ja, ja, wij Nederlanders zitten raar in elkaar. We gaan naar Italië voor de zon om daarna de schaduw op te zoeken. Heel blij zijn we dat er ondanks het grote water te kort in Italië wij geen problemen hebben gehad met het water. Hulde aan onze campinggasten die ook zuinig met water zijn omgesprongen. Een sproei verbod van ruim 2 maanden is heel lang! Onze bomen hebben het dan ook niet allemaal overleefd. Vooral de jonge aanplant niet. Maar een aantal weken geleden zijn deze door de leverancier keurig vervangen! En wat dat water betreft.... in oktober (herfstvakantie) was het bar en boos weer en zijn alle waterbekkens vast weer behoorlijk volgelopen! Dat heel mooi weer en hoge temperaturen ook een nadeel kan hebben heeft de voetbalminnende jeugd op de camping kunnen merken. Het was n.l. onverantwoord en te warm om echt fanatiek elke week een voetbaltoernooi te houden. Dus dat werd waterpolo!!

Maar naast het mooie weer en de fijne campinggasten hadden we ook een wereld team aan medewerkers!!! Naast onze Nederlandse medewerkers natuurlijk ook onze Italiaanse hulptroepen. En deze laatste hebben wij in oktober 5 dagen meegenomen naar Nederland. Ze vonden het geweldig!! Wat ze wel een beetje eng vonden was dat ze moesten slapen "onder zeeniveau". Vooral omdat de Italiaanse televisie een paar dagen voor vertrek naar Nederland een documentaire had uitgezonden over de Nederlandse tsunami.... dit was de watersnoodramp in 1953!!!!! Een van de eerste dingen die wij dus hebben laten zien waren de duinen. Natuurlijk de bloemenveiling in Aalsmeer, de Zaanse Schans met zijn molens en een rondvaart door Amsterdam. Kortom, Nederland in vogelvlucht en het was een hele belevenis voor onze schoonmaakster Daniela en onze kokkinnen Catu en Elisa.

Trouwe lezers van onze nieuwsbrieven, het mag duidelijk zijn, wij kijken terug op een heerlijk kampeer seizoen 2007.

Nog meer nieuws? Ja!! Een van onze gasten in 2007 was de kunsthistoricus Jeroen Damen. Jeroen is zo verschrikkelijk enthousiast over de omgeving van de camping en wat deze allemaal te bieden heeft dat wij aan hem gevraagd hebben om dit enthousiasme over te brengen op onze gasten. Daarom komt Jeroen, samen met zijn vrouw Marlies in de periode 26 mei tot 7 juni naar Perticara. Het is dan mogelijk om met begeleiding van Jeroen een bezoek te brengen aan RAVENNA, URBINO, ASSISI, SAN SEPOLCRO en natuurlijk SAN LEO, ST. AGATA FELTRIA en nog meer kleine maar bijzondere dorpjes in de directe omgeving van de camping. Een heel groot deel van dit programma is al klaar. Meer weten? Houd dan onze web-site in de gaten. Wij verheugen ons op dit gebeuren. De ontzettende leuke manier waarop Jeroen kan vertellen, zal ook onze gasten aanspreken. Meer weten over hem kan www.mandarte.nl

Kom dus naar PERTICARA in de periode van 26 mei tot 7 juni en neem deel aan deze activiteit. De kans om meer informatie te krijgen over al het moois wat dit land te bieden heeft. Op de CARAVANABEURS in LEEWARDEN, die gehouden wordt van 24 tot 29 januari staan wij ook weer met onze stand. Dan is het programma kant en klaar. Zo wie zo vinden wij het leuk om (oud) gasten altijd weer even te zien.

Beste kampeergasten, dit was een nieuwsbrief met nieuws. Wij verheugen ons op het komende 10e seizoen. Maar ook al doen we nog zo ons best, om een seizoen echt tot een succes te maken hebben wij kampeerders nodig. Daarom nodigen wij u van harte uit om opnieuw of voor het eerst onze mooie camping te komen bezoeken.

Hartelijk welkom!

De maand december staat voor de deur! Voor Nederland betekend dit heel veel gezelligheid. Natuurlijk eerst Sinterklaas en daarna de Kerstdagen en de jaarwisseling. Hoewel minder uitbundig en zonder Sinterklaas zijn dit ook hele belangrijke dagen in Italië. Wij wensen iedereen warme en gezellige feestdagen en een geweldig 2008 toe. Dat het maar een jaar mag worden met veel gezondheid en vakantieplezier.

Bert en Nel

Top