Camping Perticara - Panorama

Italiano Dansk Deutch English

Herfst? bijna winter.. als je nu naar buiten kijkt geloof je daar helemaal niets van. De lucht is strak blauw, de zon schijnt nog volop, de salamanders kruipen nog regelmatig lekker rond. De Forsythia takken zien er uit of ze elk moment kunnen gaan bloeien en zelfs de grasmat is weer groen! Natuurlijk hebben we deze een klein beetje geholpen met verse grond en nieuw zaad . Regelmatig hebben wij tegen elkaar gezegd dat kamperen in Perticara in oktober en november bij deze temperaturen geen straf is. Maar ook dit jaar hebben we weer gemerkt dat het goed is om rond 20 september te sluiten. Al het grond en buitenwerk heeft nu eenmaal tijd nodig en kan niet meer als er veel regen valt of een pak sneeuw ligt. Het schrijven van de nieuwsbrief doen wij eigenlijk altijd pas als het buiten regent en de wind om het huis giert. Maar we willen het niet langer uitstellen omdat we weten dat veel mensen er simpelweg naar uitkijken om weer eens “iets” uit Perticara te lezen.

Wederom kunnen wij terug kijken op een heerlijk seizoen. Op 23 april ging de poort weer open en de eerste gasten stonden ook meteen op de stoep. De “allereerste” gast kwam op 28 maart! Deze “oud gast” was hard op zoek naar een camping maar stond overal voor gesloten deuren. Ten einde raad maar naar Perticara gereden. Dit met het idee, Bert en Nel sturen mij niet weg en ik mag vast wel ergens staan. Natuurlijk mocht dat maar wel zonder douche, toilet, elektriciteit en al het andere dat het kamperen zo leuk maakt. Dit alles was geen probleem. Het gevoel van veilig STAAN, was goed genoeg en het was immers maar voor één nacht. En voor dat je het weet is het voorseizoen weer voorbij en zit je midden in hoogseizoen. En wat is belangrijk als je kampeert…..inderdaad “het weer”! Nu worden wij steeds een jaartje ouder en lijkt het geheugen niet meer wat het geweest is maar april en mei was “het weer” niet erg stabiel. Zo was het “pas” de tweede keer dat het zwembad nog niet open was voor de meivakantie. Veel te koud om schoon te maken en uiteraard om in te zwemmen. Maar op 8 mei konden de eerste waaghalzen een baantje trekken maar dat wel in water dat maar 15 graden was! Maar eind mei en vooral in juni kwam de zomer goed opgang en werd het echt zomer.

Er werd weer volop gewandeld, gefietst, geluierd, gezwommen en natuurlijk heel veel moois bekeken.

Spontaan ontstond er zelfs een heuse excursie naar de Ponte Romana gevolgd door een bezoekje aan Montetiffi en het plaatselijke museum. Voor diegene die mee waren, onze gids heeft inmiddels zijn tulpen bollen gekregen. Hoogst persoonlijk overhandigd in het bijzijn van familie uit “de bollenstreek”.

Dit soort spontane excursies zijn eigenlijk zo leuk dat we komend seizoen meer van dit soort “uitstapjes” willen gaan doen.

En het hoogseizoen….. fantastisch weer, geweldige gasten, heel veel jeugd, en een heerlijk team medewerkers. Na 11 jaar had de camping zijn eerste vossenjacht!!

Dit met o.a. een echte heks, commandolid, zwervers, een heuse schilderes, disjockey en politieman. Deze laatste met een “geleende” pet van een echte politieman uit het dorp en deze heeft een paar uur niet lekker gezeten. We moesten wel 20 x beloven dat er geen misbruik van “de pet” zou worden gemaakt en deze de camping niet af zou gaan!! Natuurlijk was ook de zaklampenoptocht weer een succes en menig kind heeft oog in oog gestaan met een “echte kabouter”.

Volop werd er weer gevoetbald en dit leverde verhitte hoofden op. Valt niet mee om te willen winnen en dus voluit te spelen bij een temperatuur van 30 graden. Maar een sprong in het zwembad doet wonderen om weer even lekker bij te komen. En de oudere jeugd…..klom elke avond “die bult op” om hun vertier in het dorp te zoeken. Een gezonde wandeling die eindigde in de bar waar de eigenaar het erg leuk vond om de Nederlandse jeugd te verrassen met een bord spaghetti. En tot 3 uur (of later) blijven hangen…..geen probleem!!!

En voor dat wij er erg in hebben is het 1 september en ineens is het weer rustig op de camping. Ook dit heeft z’n charme en stiekem komen wij dan al een weer een beetje tot rust . September blijft altijd een hele leuke kampeerperiode. De grote markt boerenmarkt in Pugliano is en blijft een attractie voor jong en oud. En de koe die ik (Nel) altijd al heb willen hebben heb ik dit jaar eindelijk gekregen!! Mare, van onze jongste gasten (3jr.) kreeg “de opdracht” om voor Nel een koe te kopen op de markt. Dit heeft zij gedaan! Een heuse koe, die niet gemolken hoeft te worden, staat bij ons in de receptie op de balie en herinnerd ons dagelijks aan het feit dat het heerlijk is om zulke leuke campinggasten te hebben!

En toen….. de laatste campinggasten vertrokken. En wij? Pakten onze koffer en gingen er achteraan. Op naar Nederland en dit samen met een deel van ons Italiaanse personeel. Nu weet u meteen wat er o.a. met een deel van de fooienpot wordt gedaan. In Nederland was het naast schitterend weer, ontzettend leuk. Den Haag met zijn Binnenhof, Vredespaleis, Panorama van Mesdag, winkelstraten en terrasjes. Het Scheveningse strand en de Noord Zee. Maar ook Volendam en de foto in klederdracht en natuurlijk Amsterdam met het Anne Frankhuis, de rondvaartboot, het Madam Tussauds Museum, kortom ze vonden het geweldig!!

Volendam

Bij terugkomst in Perticara konden we er meteen weer tegen aan. Er moest heel veel gedaan worden. De ingang van de camping is over een lengte van 100 meter helemaal afgegraven. Dit tot het niveau van het eerste terras. Daarna weer “opgebouwd” . Dit nadat er o.a. drainage was aangelegd. Tot slot een deel van “het bos” afgegraven om zo ook een twintigtal parkeerplaatsen te creëren. Dit alles werd afgewerkt met een laag asfalt, nieuwe afrastering en beplanting en klaar is kees!! U zal begrijpen dat het sneller vertelt en opgeschreven is als dat het uitgevoerd was. Het is een ontzettende klus geweest. Het was rond 23 november dat de laatste werklui het terrein afreden.

Onze spieren gunnen we nu wat rust want tussendoor is ook het laatste deel van de aanpassing van de riolering nog gedaan. Meer als 500 meter pijp ging de grond weer in . Nu hopen we definitief verlost te zijn van “geurtjes” die anders zijn waar in deze Sinterklaas en Kersttijd zoveel reclame voor wordt gemaakt.

Tussen de bedrijven door hebben we ook nog een beurs bezocht in Rimini. Dit op zoek naar functionele parasols voor op het terras. Deze hebben we gevonden en komende zomer kunnen jullie allemaal genieten van onze nieuwe gerechten zonder daarbij “gestoord” te worden door de zon….dit klinkt heel raar voor een land waar de zon flink schijnt, maar veel mensen begrijpen precies wat we bedoelen! Op de beurs hebben we ons ook laten informeren over de mogelijkheden om ons zwembad te overdekken…… mogelijk is het, dit met een schitterende harmonica dak maar om dit rendabel te maken moet er nog wel het e.e.a.gebeuren. Even maar op de lange baan geschoven al blijft het wel een wens.

En nu….wat doen wij nu, de komende wintermaanden? Schilderen, tegelen, kleine verbouwingen en duizend en een kleine dingen meer.

Wat we snel hopen af te ronden is de huur rond krijgen van een mooie “capannone”. Dit is een schuur waar we een flinke hoeveelheid caravans kunnen stallen.

Meer en meer krijgen wij vragen of dit mogelijk is. Het ziet er naar uit dat dit gaat lukken. Daarom willen wij aan iedereen vragen, die belangstelling heeft om in Italië de caravan te stallen dit aan ons kenbaar te maken.

Natuurlijk bied dit ook veel mogelijkheden. De “ouders” komen heerlijk op vakantie in het voorjaar, de “kinderen en kleinkinderen” genieten in de zomermaanden van de caravan, en in het najaar komen we “gewoon” weer even terug. Dit voordat de caravan weer in de stalling gaat en dit alles zonder naar Italië te moeten rijden met de caravan achter de auto. Goed voor het milieu en de portemonnee.

In eerste instantie geven wij voorkeur aan diegene die minimaal 2 weken op onze camping verblijven. Maar het is dus mogelijk om de caravan te stallen en met de caravan door Italië te trekken. Voor “de insiders”, de caravanstalling is in St. Agata Feltria. Heel goed te bereiken vanaf de camping en de E45 ligt op een steenworp afstand.

Graag horen wij van de lezers van deze nieuwsbrief of er belangstelling bestaat. Vertel dit ook aan familie en vrienden die hier belangstelling voor hebben. Met deze kennis kunnen wij dan knopen doorhaken.

Beste “oude” en nieuwe gasten van camping Perticara. Ook alweer zin in het seizoen 2010? Voor ons ook altijd weer een verrassing. 2010, het jaar waarin weer een poging wordt gedaan door Nederland en natuurlijk Italië om wereldkampioen voetbal te worden. Elk jaar weer een belevenis om dit mee te maken op de camping. Dit vooral natuurlijk voor de voetbal liefhebbers maar ook voor de niet voetballiefhebbers, glimlachend om de euforie die er zomaar kan ontstaan tijdens de wedstrijden.

Wij denken al na over “hoe we dit in het vat gaan gieten”. Hoe dan ook, 2010 beloofd weer een heel mooi seizoen te worden. Aan onze inrit, het nieuwe rioleringssysteem, de nieuwe parasols, vernieuwd schilderwerk en tegelwerk zal het niet liggen. En ons “wereldteam” wordt dit jaar uitgebreid met Italiaanse medewerkers. Kunt u eindelijk die ijverig ingestudeerde Italiaanse lessen in de praktijk brengen!

Maar voor het zover is gaat u genieten van een hopelijk voor iedereen gezellige decembermaand.
Wij wensen jullie allemaal Gezegende Kerstdagen en een fantastisch 2010 met ontzettend veel vakantieplezier !! 

Wat ons betreft in Perticara waar het absoluut goed toeven is.

Hartelijk welkom! 

Mede namens de inwoners van Perticara en onze medewerkers zeggen wij

ARRIVERDERCI